译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)(de)波浪。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人(ren),有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观(guan)风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思(si)和眼光,再要加什么也加不(bu)上了,所以我继承(cheng)他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧(jiu)。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
就像是传来沙沙的雨声;
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
衣被都很厚,脏了真难洗。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
注释
横:弥漫。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
72、非奇:不宜,不妥。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⒃贼:指叛将吴元济。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
灵:动词,通灵。