译文
并不是道人过来嘲笑,
碧绿的湖(hu)面上笼罩着柳荫,人的倒影(ying)在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手(shou)拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随(sui)着那些柳絮翻飞迷(mi) 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
十岁到野外踏(ta)青,想象着荷花做自己的衣裙。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
可观:壮观。
⒂反覆:同“翻覆”。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
③安:舒适。吉:美,善。