译文
登高瞭望高山大(da)海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙(sha)漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
囚徒整天关押在帅府里,
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转(zhuan)身又射碎箭靶“马蹄”。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤(shang)神。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照(zhao)盛大的筵席,千万不要来迟。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
观其:瞧他。其,指黄石公。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑶攀——紧紧地抓住。