译文
老妻正在用纸画一(yi)张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四方。
向东眺望黄鹤山，只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
自以为他有仙风道骨，谁知离长安归隐之因？
不要再给北(bei)面朝廷上书，让我回到南山破旧茅屋。
天气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种下的旧病。
不多时，成名回来了，听了妻子的话，全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子，儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体，于是怒气立刻化为悲痛，呼天喊地，悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣，茅屋里没有炊烟，面对面坐着不说一句话，再也没有了依靠。直到傍晚时，才拿上草席准备(bei)把孩子埋葬。夫妻走近一摸，还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上，半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些，但是孩子神气呆呆的，气息微弱，只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着，就急得气也吐不出，话也说不上来，也不再把儿子放在心上了，从晚上到天明，连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了，他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声，吃惊地起来细看时，那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它，那蟋蟀叫了一声就跳走了，跳得非常快。他用手掌去罩住它，手心空荡荡地好像没有什么东西；手刚举起，却又远远地跳开了。成名急忙追它，转过墙角，又不知它的去向了。他东张西望，四下寻找，才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它，个儿短小，黑红色，立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小，看不上它。（成名）仍不住地来回寻找，找他所追捕的那只。（这时）墙壁上的那只小蟋蟀，忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它，形状像蝼蛄，梅花翅膀，方头长腿，觉得好像还不错。他高兴地收养了它，准备献给官府，但是心里还很不踏实，怕不合县官的心意，他想先试着让它斗一下，看它怎么样。
记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤(di)昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
古时有一个狂夫，他披头散发大清早便冲出门去，要徒步渡河。
与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求(qiu)后主再重新围猎一次。
友人远离，早已没有弄弦吹箫的兴致了，只有见到美酒，眼中才流露出喜色。
注释
（63）椎心、泣血：形容极度悲伤。椎，用椎打击。泣血，悲痛无声的哭。
太师——师旷。谁撞，即撞谁。
7. 云罗：像螺纹般的云片。
⑤觞（shāng）：酒器
莎（suō）：莎草，多年生草本植物，地下的块根称“香附子”，可入药。
61.滂浩：广大的样子，这里指身体健美壮实。
89. 而：连词，连接两个句子，表示并列关系，可不译出。
96、卿：你，指县丞。