译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
怎(zen)样合成一个“愁”,是离别之人的心(xin)上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉(jiao)的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
南风若知道我的情意,请把(ba)我的梦吹到西(xi)洲(与她相聚)。
莫学那自恃勇武游侠(xia)儿(er),
太子申生自缢而死,究竞为(wei)了什么缘故?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
太阳从东方升起,似从地底而来。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⒂古刹:古寺。
③江浒:江边。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
翕(xi)赫:轰动、惊动。