译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
到(dao)底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉(rou),也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
眼看着(zhuo)使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又(you)勇敢。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
仆妾之役:指“取履”事。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
永:即永州。