译文
微风轻拂笛(di)声幽(you)咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
新茬的竹笋(sun)早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
完成百礼供祭飧。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒(xing),消除块垒,乐而忘(wang)忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
6. 燕新乳:指小燕初生。
5.故园:故国、祖国。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。