译文
日本友人(ren)晁(chao)衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的(de)心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
早已约好神仙在九天会面,
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像(xiang)少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
我这样的人只可在草莽(mang)之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
登上高楼,四望清秋(qiu)入骨;才不会象春色那样使人发狂。
还有其他无数类似的伤心惨事,
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺(shun)着流水去找她,仿佛在那水中央。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
(29)徒处:白白地等待。
称:相称,符合。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。