译文
《白雪》的指法使您纤手忙(mang)乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
山崖从人的脸旁突兀而起,云(yun)气依傍着马头上升翻腾。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无(wu)点(dian)滴功德,报答贤明的圣(sheng)皇。
院子里长着一株珍奇的树,种下(xia)它已有三十个秋春。
夕阳看似无情,其实最有情,
军旗漫卷,如大海波涛;武器(qi)森列,似江上的云烟。
飘落在(zai)小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来(lai)扫。
注释
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑵待:一作“得”。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
239、出:出仕,做官。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑧懿德:美德。