译文
以前你游历梁地没有遇上(shang)知己,现在到越地去终于可以获(huo)得重用(yong)了。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
主人啊,你千万沉住气,不要开口(kou),神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回(hui)来时总要西山映着斜阳。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
西汉的都城长安(an)城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
褰(qiān):拉开。
⑫ 隙地:千裂的土地。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。