译文
往事(shi)回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头(tou)城头。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
雍容端庄(zhuang)是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
屋前面的院子如同月光照射。
其一
身经大大小小百(bai)余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
博取功名全靠着好箭法。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
碧澄江水,几(ji)乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
(2)敌:指李自成起义军。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
9.化:化生。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。