译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留(liu)恋,不肯离去。
花草树木知道春(chun)(chun)天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
浓浓一片灿烂春景,
不度量凿眼就削正榫头,前代(dai)的贤人(ren)正因此遭殃。”
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无(wu)论走到何处都要怜惜芳草。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边(bian),那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
③抗旌:举起旗帜。
万象:万物。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
1.北人:北方人。