译文
当年我未成名(ming)你也未出嫁,难道我们(men)两个都(du)不如别人?
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
当年肃宗即位灵武,收复关中(zhong),借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡(hu)安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝(bao)末年的时髦(mao)样子。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么(me)呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
一再地回想当年的幽会,残灯映照(zhao)朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四(si)娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
踏上汉时故道,追思马援将军;
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”