译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登(deng)上了大龙舟。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱(ai)在心。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动(dong),只有蜡烛残光照着孤单的我。
颗粒饱满生机旺。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其(qi)(qi)间。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开(kai)过后,正是伤春时节。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
36、策:马鞭。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
实:确实
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”