译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景(jing)物冷落凄清。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
身虽无彩(cai)凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更(geng)加发愁独入。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
身边的紫骝马的嘶叫(jiao)隆隆,落花纷(fen)纷飞去。见此美景,骚(sao)人踟蹰(chu),愁肠空断。
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
滞(zhi)留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天(tian)的景物。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
26历:逐
(31)复:报告。
③乘:登。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。