译文
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
边地荒蛮和中原不一样，人性粗俗(su)不讲道德礼仪。住(zhu)的(de)地方长时间盖满霜雪，北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳，萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念，这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来，听到后我很是欣慰，急忙忙迎上前打听家乡的消息，却被告知说不是乡人邻里。想(xiang)不到徼幸能满足平时的心愿，很庆幸亲人能来把自己接回(hui)家去。难得自己有幸可以解脱回去，可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心，心想着分别后再也没有见面的机遇，从今后不管是活着还是死亡，我们母子将永远的天各一方，我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子，问：“母亲啊，你要到哪里去？有人告诉我母亲将要离去，难道说走后还能够再回来相聚！阿母你一贯的善良仁慈，今天你为(wei)什么变得这么无情？我还没有长大成人，为什么你就不能想想我的心情！”见儿子这样的苦苦哀求，我的五脏崩(beng)裂一样的沉痛，恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子，当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别，她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去，哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走，车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐，过路的人也为此感动低泣。
院子里长着一株珍奇的树，种下它已有三十个秋春。
这年，海上多大风，暖冬。文仲听了柳下季的话说：“确实是我的错啊！季先生的话，不可不当做原则啊！”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
回想当初出征时，杨柳依依随风吹；
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
锋利的莫邪剑啊，你在哪里？
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
太湖边只有你三亩的田宅，遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻，微风吹起鳞鳞波(bo)浪，泛起波光。明日风向转为顺风更加好，那么今夜露宿又有什么关系呢？水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲，当到达岳阳时，准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
注释
于：向，对。
【薄】迫近，靠近。
①赵瑟：相传古代赵国的人善弹瑟。瑟：弦乐器。
⑥行者：行人。津：渡口。行者问津：用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云：“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之，使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比，意思是在耕作休息时，没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
④京国：指长安。
⑾虡（jù）：悬钟的木架。业：装在虡上的横板。枞（cōng）：崇牙，即虡上的载钉，用以悬钟。