译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫(gong)殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗(qi)仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前(qian)的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨(yang)贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污(wu)了她的游魂,再也不能归(gui)来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
如(ru)果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好(hao)坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
魂魄归来吧!
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
不要去遥远的地方。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
378、假日:犹言借此时机。
18、蛮笺:蜀纸笺。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
12.耳:罢了。
彭越:汉高祖的功臣。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。