译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好(hao)写文章品评风月,指点山(shan)川,建立另外一种“功名”。
趴在栏杆远(yuan)望,道路有深情。
我性坚贞且刚(gang)直,玉石虽坚逊色远。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样(yang)。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
乱离:指明、清之际的战乱。
萧索:萧条,冷落。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。