译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁(chou)惨的烟雾,兰花沾露似乎是(shi)饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还(huan)穿入朱户。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
高大城(cheng)墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
神游依稀荆门现,云(yun)烟缭绕恍若真。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好(hao)。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
京师:指都城。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。