译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥(e)刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却(que)没(mei)有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我(wo)如今(jin)重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
有客人从南方来,送(song)我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也(ye)没有什么可以应付官家的征敛了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑼汩(yù):迅疾。