译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
宏图霸业今已不再(zai),我也只好骑马归营。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
秋天的夜里格外安静,空中没有(you)云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
长出苗儿好漂亮。
日后我们在大梁(liang)城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数(shu)间。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩(han)偓 古诗却还未到寒冷时候。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽(jin)。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
早已约好神仙在九天会面,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
88、时:时世。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
臧获:奴曰臧,婢曰获。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。