译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)(de)凄凉。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
不料长戟三十万的大军,竟然(ran)开关门投降元凶。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
跪请宾客休息,主人情还未了。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游(you)人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于(yu)此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏(su)峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
⑺轻生:不畏死亡。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
⑷纵使:纵然,即使。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
精华:月亮的光华。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。