译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
霍光坐在朝廷中间,会合丞相以(yi)下大臣讨(tao)论决定立谁。广陵王已经不用在前,还有燕刺王因谋反而被诛灭,他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太(tai)子的孙子号皇曾孙的在民间,大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说:“《礼记》说:‘人道爱自己的亲人,所以尊崇祖先;尊崇祖先,所以敬重(zhong)宗室。’宗没有子息,选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已,武帝在世时有诏命令掖庭养育照看,到今年十八岁了,从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》,亲自实行节俭,仁慈而能爱他人,可以嗣承孝昭皇帝之后,事奉祖宗之庙,爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说:“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中,让他沐浴以后赐给他皇帝之服,太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋,然后进未央宫见皇太后,受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带,进谒了高皇帝庙,这就是孝宣皇帝。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
到了曲沃这个(ge)地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄(zhuang)伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
111. 直:竟然,副词。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
79缶:瓦罐。
通习吏事:通晓官吏的业务。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”