译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮(zhuang)丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
虽然住在城市里,
头发梳成美丽的发髻如同秋(qiu)蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑(pu)扑鹿(lu)鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些(xie),别惊动了鸥鸟。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
樵薪:砍柴。
87.曼泽:细腻润泽。
17.夫:发语词。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。