译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能(neng)记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书(shu)传递。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
咸(xian)平二年八月十(shi)五日撰记。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
想渡过黄河,坚冰(bing)堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
平贱时难道有什么与众不同?显贵(gui)了才惊悟她丽质天下稀。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一(yi)群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
⑿谟:读音mó,谋略。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
②疏疏:稀疏。
⑦觉:清醒。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆