译文
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
沿着弯弯曲曲的小路上(shang)山，在(zai)那白云深处，居然还有人家。
在江汉就曾经(jing)一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
忽然他发现有一座山峰向上升，于是在对比之下(xia)，知道那不动的山，才是真山。
秋风里万木凋零，君山上落叶纷飞；洞庭湖水与长天一色，浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒，敛起笑容，要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人，请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾(teng)而来，一路裹挟着万里的黄沙。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天，永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
一年三百六十(shi)天啊，过的是什么日子！刀一样的寒风，利剑般的严霜，无情地摧残着花枝。
河边上芳草萋萋，河岸上柳树成荫。见到如此美景，我忧伤地暗(an)自思量，为何年年都会新添忧愁？我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰，与我相伴。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
我们什么时候才能同桌饮酒，再次仔细探讨我们的诗作呢？
衣上有宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀，寒夜里空替人流下伤心泪。
茫茫的草木，重重的山岗遮住了望眼，思乡的忧愁盈满心怀。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮，许多树隐蔽着昭阳宫。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中，大鸟展翅高飞，直入云烟。
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
注释
⑦兄弟两三人：兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
稀星：稀疏的星。
⑺相好：相爱。
舟车商贾：坐船乘车的商人。
戒：吸取教训。
323、茅：比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
⒁不自聊：不能自行排遣，烦闷无聊。
②棕包分两髻：粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子？南朝吴均《续齐谐记》载：“屈原以五月五日投泪罗而死，楚人哀之，每于此日，以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝，粽里有馅，中间夹枣、豆、杏之类。