译文
没有见到李白已经好久,他佯(yang)为狂放真令人悲哀。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒(han)霜。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消(xiao)息,如今悲愤羞愧无法归乡。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
牧童放牧归来,在(zai)吃饱晚饭后的(de)晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿(lv)珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
太守:指作者自己。
16。皆:都 。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”