译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游(you)的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡(hu)人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣(yi),我劝你一(yi)定要珍惜青春少年时。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境(jing)军(jun)情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
连绵的战火已经延续了半年多(duo),家书难得,一封抵得上万两黄金。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
九日:重阳节。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。