译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
电(dian)光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
这里的道路连接千(qian)里,人(ren)民出来多如浮云舒卷。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它(ta)们栖身之所(suo)?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
故园远隔云山究竟在何处?归(gui)思悠长上心头情满胸怀。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
(69)不佞:不敏,不才。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑵尽:没有了。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
桡(ráo):船桨。