译文
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而(er)不(bu)把天下国家的安危当作(zuo)正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
今(jin)朝离去永不能回返家园,犹听她再三(san)劝我努力加餐。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
秋千上她象燕子身体轻盈,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
7 口爽:口味败坏。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
腴:丰满,此指柳树茂密。
382、仆:御者。