译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或(huo)者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹(cao)(cao)阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉(diao)的手指竟有一把一把的。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
“那些(xie)防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
闲时观看石镜使心神清净(jing),
注释
(19)证据今古:引据今古事例作证。
②青苔:苔藓。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
舍:家。
93苛:苛刻。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑵烈士,壮士。