译文
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年(nian)老还以彩衣娱亲。
昔日游历的依稀脚印,
持有(you)宝弓珧弧套着(zhuo)上好的扳指,前去把那巨大(da)的野猪射猎追赶。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖(zu)世代有美德,都是当(dang)时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
老百姓从此没有哀叹处。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑸愁余:使我发愁。
⑫妒(dù):嫉妒。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
⑺时:时而。