译文
古殿傍边吴王种植的花草,深(shen)深宫院里(li)美女穿戴着的晋朝样式的绮(qi)罗绸缎的服装。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名(ming)呢?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
为我铺好床席,又(you)准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
②玉盏:玉杯。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
6、导:引路。