译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的(de)故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上(shang)抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道(dao)我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
光阴似箭我好(hao)像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能(neng)干。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋(wu)依然坐落(luo)在土地庙附近的树林中,山路一转,曾(zeng)经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
这里的欢乐说不尽。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
清圆:清润圆正。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⒀弃捐:抛弃。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑨市朝:市集和朝堂。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。