译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳(liu)枝叶婆娑,如团团绿云,柔(rou)软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子(zi),又重新回到去年的旧处。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意(yi)。)
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让(rang)树林变得更加昏暗。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿(zi),掩映冬日的寒光。
注释
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
保:安;卒:终
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。