译文
山深(shen)林密充满险阻。
我怀疑春风吹不到这荒远的(de)天涯,
我已(yi)经(jing)很(hen)衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下(xia)多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世(shi)间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
①融融:光润的样子。
⒂古刹:古寺。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”