译文
那时游乐所至(zhi),都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得(de)用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我孤身在外,无依无靠(kao),空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向(xiang)何处。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东(dong)南的虾蟆陵。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷(yin)勤地寻找,八面御风。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
(21)节:骨节。间:间隙。