译文
魂魄归来吧!
驱车出了上东门,回头(tou)遥望城北,看见邙山墓地。
子卿足下:
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄(bing)已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总(zong)有停的时候(hou);成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰(feng)年,丰年情况将如何?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被(bei)射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
86、济:救济。
6.悔教:后悔让
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。