译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑(hua)道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各(ge)含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准(zhun)备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
跪请宾客休息,主人情还未了。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高(gao)高城关。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑(xiao),说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
18.不:同“否”。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑧韵:声音相应和。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。