译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
一边喝酒一边高(gao)歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多!
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快(kuai)建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大(da)宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
你骑着竹马过来,我们(men)一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
美妙地鸣啭(zhuan),怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⒄将至:将要到来。
布衣:平民百姓。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑵语(yù预):告诉.
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
(16)惘:迷惘失去方向。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?