译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
她姐字惠芳,面目美如画。
谁说花儿凋零不令人生(sheng)起怜爱之情呢?当年同游之时(shi)正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
快快返回故里。”
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有(you)秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离(li)开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞(fei)黄腾达,不要再来同我多噜。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
154、意:意见。
62. 觥:酒杯。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
11.无:无论、不分。