译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠(chan)绕没有停止过。
日中三足,使它脚残;
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时(shi),说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适(shi)宜。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者的本意。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
溪(xi)水经过小桥后不再流回,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
微闻:隐约地听到。
谢雨:雨后谢神。
莲花,是花中的君子。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
9.况乃:何况是。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。