译文
灾民们受不了时才离乡背井。
无须用崔徽的(de)画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样(yang)小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎(lang)织女双星。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
万舸千舟江上往来,连(lian)帆一片过扬州。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲(bei)伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”