译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱(cang)帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有(you)身影(ying)为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血(xue)呕(ou)心,
跂乌落魄,是为那般?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云(yun)遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱(qu)散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
就算在长安(an)市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
无已:没有人阻止。