译文
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作(zuo)为法则。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关(guan)的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把写曲子当(dang)成正经事,不在这方面耗费气力。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
雉(zhì):野鸡。
⑺封狼:大狼。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。