译文
张旭饮酒三杯,即(ji)挥(hui)毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公(gong)贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先(xian)就丢在大路旁边!
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲(chong)云霄。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我默默地翻检着旧日的物品。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
103、子夏:卜商,字子夏。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
2.翻:翻飞。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
专在:专门存在于某人。