译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
岸上古树已无(wu)鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是(shi)如此的贤明,管叔(shu)和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然(ran)表面上亲密无间(jian),可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清(qing)真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很(hen)美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍(bao)叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
那里就住着长生不老的丹丘生。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋(lian),不肯离去。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。