译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上(shang)正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞(ba)陵桥上的凄怆离别。
这些传说逆(ni)道违天,实在是荒谬绝伦!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女(nv)住在台上。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶(ye),愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就(jiu)更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
红漆(qi)髹墙壁丹砂涂护(hu)版,还有黑玉一般的大屋粱。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯(wei)恐酒杯不满。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
139、算:计谋。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。