译文
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
他天天把相会的佳期耽误。
西宫中的夜晚(wan)非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此(ci)之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己(ji)找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
早(zao)晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
你会感到安乐舒畅。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。