译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你不深入了解我的(de)忠心,反而听信谗言对我发怒。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛(tong)苦何在?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地(di)游玩,天空(kong)(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声(sheng)犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无(wu)情的江水空自东流。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失(shi),像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
像冬眠的动物争相在上面安家。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑵知:理解。